Comunicat en defensa del català d’Aragó

Iniciativa Cultural de la Franja

Comunicat en defensa del català d’Aragó
Comunicat en defensa del català d’Aragó

Iniciativa Cultural de la Franja, integrada per l’Associació Cultural del Matarranya, el Centre d’Estudis Ribagorçans i l’Institut d’Estudis del Baix Cinca (entitats adehrides a la CCEPC), han fet públic el següent comunicat:

Comunicat en defensa del català d’Aragó

Davant de les mesures anunciades en l’acord de govern entre PP i VOX a l’Aragó, que pretenen “liberar Aragón de la imposición del catalán”, les entitats signants manifestem la nostra profunda preocupació i el nostre rebuig.
El català, parlat a la Franja oriental d’Aragó, no és cap imposició: és una llengua autòctona,
patrimonial i històrica,
i la llengua materna de milers d’aragonesos des de l’Edat Mitjana. Negar el seu nom, la legitimitat o l’arrelament suposa una tergiversació interessada de la història i dels criteris acadèmics i un menyspreu cap als qui la parlen.
Ens trobem, així mateix, davant d’una llengua històricament minoritzada i encara avui en una situació clara de desprotecció institucional. El català —com l’aragonès— no té reconeixement oficial en la Llei de llengües de 2013 vigent, limitat a una protecció genèrica que no garanteix els drets lingüístics plens, incomplint el mandat de la Constitució espanyola i el mateix Estatut d’Autonomia d’Aragó. Estes limitacions dificulten la pervivència i transmissió de la llengua, en un moment especialment fràgil pel fenomen de la globalització i per les dinàmiques demogràfiques actuals del medi rural, marcades pel despoblament i la recepció d’una immigració multilingüe.
Informes del Consell d’Europa han urgit reiteradament a les administracions a adoptar mesures decidides per protegir i promoure les llengües minoritàries aragoneses, en especial en l’àmbit l’educació i en la normativa autonòmica. Tanmateix, la realitat no només ignora estes recomanacions sinó també l’esperit de la legislació pròpia: s’han suprimit programes escolars com el “Jesús Moncada”, les modestes ajudes a les organitzacions culturals i la convocatòria de premis literaris; i s’anuncia l’eliminació d’estructures de suport educatives o acadèmiques, cosa que, juntament amb l’absència d’una política lingüística efectiva, agreuja la vulneració dels drets dels parlants minoritaris. Molesta fins i tot la seua mera existència.
Enfront d’això, reivindiquem un Aragó plural i fidel a la seua història, hereu de la tradició trilingüe de l’antiga Corona d’Aragó, i rebutgem qualsevol intent d’imposar models uniformitzadors que empobreixen la seua realitat cultural. La riquesa lingüística és un patrimoni col·lectiu que ha de ser protegit, no qüestionat.
Instem les institucions aragoneses a rectificar i a garantir l’ús, el respecte, la protecció i la promoció
activa del català i de l’aragonès
com a llengües pròpies d’Aragó.
Iniciativa Cultural de la Franja (ICF):
Associació Cultural del Matarranya (Ascuma)
Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)
Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC)

Podeu descarregar el comunicat en format pdf aquí